Главная Поиск Карта сайта Версия для печати
 

Хабаровские профсоюзы примут японских детей

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Liveinternet Mail.Ru
Хабаровские профсоюзы примут японских детей Хабаровское крайпрофобъединение летом примет группу японских школьников из Ниигаты. В августе по договоренности с Ассоциацией профсоюзов Рэнго (Ниигата) в Хабаровск на неделю приедут 15 детей с сопровождающими взрослыми.
Прием состоится независимо от того, поедут ли хабаровские дети в Японию по программе ежегодного обмена детскими делегациями.
Решение об этом было принято единодушно членами президиума крайпрофобъединения после обсуждения складывающейся ситуации в Японии. В то же время в связи с рекомендациями МИД России воздержаться от поездок в Японию решено отсрочить запланированный на июнь визит делегации хабаровских школьников в Ниигату.


Накануне было получено письмо от председателя правления Рэнго (Ниигата) г-на Эбана Кадзуро на имя председателя Хабаровского крайпрофобъединения Виктора Корякина.

В своем послании г-н Эбана благодарит за соболезнования и сочувствия по случаю землетрясения и цунами, переданные хабаровскими профсоюзами своим коллегам и всему японскому народу 14 марта. Он сообщил о понесенных жертвах и разрушениях в стране, а также о ситуации с радиацией, уровень которой, по уверениям г-на Эбаны, в четыре раза ниже, чем в Хабаровске.

"К большой радости, в Ниигате нет больших разрушений от землетрясения, не повлияло цунами, в норме и уровень радиации. Однако бывают отключения электроэнергии", - пишет Эбана Кадзуро в надежде на приезд хабаровских детей.

Извиняясь с традиционной японской вежливостью за причиненные неудобства, лидер профсоюзов Ниигаты сообщает о готовности принять ребят из Хабаровска и обещает сделать всё возможное, чтобы дети провели время в благоприятном и безопасном месте. В свою очередь, в Ниигате ведется подготовка к поездке японских детей в Хабаровск.

В ответе г-ну Эбана Кадзуро председатель крайпрофобъединения Виктор Корякин еще раз выразил сочувствие по поводу случившейся трагедии в Стране восходящего солнца.

"Все жители нашего края с тревогой и волнением наблюдают за развитием ситуации в Японии, - сообщает В. Корякин. - В адрес нашего Хабаровского краевого объединения организаций профсоюзов продолжают поступать звонки от ребят, которые побывали в последние годы у Вас в составе наших делегаций и выражают свою обеспокоенность за тех, с кем успели познакомиться, и за всех жителей Вашей страны. Независимо от того, состоится или нет поездка наших детей в Японию, мы с огромной радостью готовы принять детскую группу японских школьников с 3 по 10 августа 2011 года."

По сложившейся традиции, во время визита в Хабаровск японских детей знакомят с достопримечательностями города, в течение недели их радушно принимают в лучших загородных детских оздоровительных лагерях. В крайпрофобъединении уже начали подготовку к приему маленьких гостей, готовится программа их пребывания.

НАША СПРАВКА

Сотрудничество между Хабаровским краевым объединением организаций профсоюзов и Ассоциацией профсоюзов по социальной защите и благосостоянию трудящихся (Рэнго) японской префектуры Ниигата насчитывает 44 года.

Очередное российско-японское соглашение о сотрудничестве было подписано 20 сентября 2005 года и действует до 2015 года.

Соглашение заключено в целях сохранения профсоюзных связей и их развития во имя интересов трудящихся России и Японии, содействия развитию дружественных связей между отраслевыми профсоюзами Хабаровского края и префектуры Ниигата.

Документ предусматривает поочередный обмен официальными профсоюзными делегациями: в один год японская сторона направляет свою делегацию в Россию, в другой год хабаровская делегация направляется в Японию.

Согласно условиям соглашения также осуществляется ежегодный обмен детскими группами в составе 18 человек, включая сопровождающих и переводчика: каждое лето японские дети отдыхают в хабаровских загородных лагерях, а хабаровские дети совершают поездку в Ниигату.

Расходы по пребыванию официальных профсоюзных делегаций и детских групп берет на себя принимающая сторона (за исключением расходов на проезд).

На фото:

Хабаровские дети во время пребывания в Ниигате знакомятся с традиционным бытом японцев

Знакомство-с-бытом.jpg

Проба туши и кисти: учимся японской каллиграфии

Девочка-пишет-иероглиф.jpg

"Вода" - очень важный сегодня иероглиф

Иероглиф-вода.jpg


Возврат к списку


Гордость края - люди труда! 2017 - Год профсоюзной информации Научно-мониторинговый Центр «Трудовые конфликты» СПбГУП Аренда офисных помещений в здании Хабаровского краевого объединения организаций профсоюзов Санаторий "Уссури" - акции для членов профсоюза! Санаторий "Кульдур" - акции для членов профсоюза! Профсоюзная путевка со скидкой до 20% Профсоюзное телевидение
Наши организации
© 2011  
© 2008. Хабаровское краевое объединение организаций профсоюзов: 680000, г. Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, 4.